例文
- in october , he enrolled in shinbungakusha school (a private school ) in hongo to learn german .
10月、ドイツ語習得のため、本郷の進文学社(私塾)に入学。 - he entered the private shinbungakusha school in october 1872 in order to learn german in preparation for admission to kanritsu igakko (national medical school ) where lectures were given in german by german instructors .
東京では、官立医学校(ドイツ人教官がドイツ語で講義)への入学に備え、ドイツ語を習得するため、1872年10月に私塾の進文学社に入った。